OFICIO DE TINIEBLAS POR GALILEO GALILEI

“Yo, Galileo Galilei, catedrático de matemáticas en la Universidad de Florencia, públicamente abjuro de mi doctrina que dice que el sol es el centro del universo y que no se mueve, y que la tierra no es el centro del universo y sí se mueve. Con corazón sincero y no fingida fe, abjuro, maldigo y detesto los errores y herejías antes mencionados, y cualquier otro error, herejía o secta contraria a la Santa Iglesia.”

Galileo Galilei nació en Pisa, el 15 de febrero de 1564 y falleció en Florencia, el 8 de enero de 1642. Dos pintores italianos, sus contemporáneos, pintaron su retrato, que nos permiten, hoy, conocer su apariencia física. el florentino Domenico Crespi, il Passignano (1559-1636) y Ottavio Leoni (1578-1630), que ilustran este post.

Desiderio Arenas, escritor y músico chileno nacido en 1950, es el autor del poema que reproduzco a continuación, incorporado, como canción, al repertorio de Quilapayún, cuyo video descubrí en YouTube. La canción recuerda a Galileo abjurando de sus doctrinas científicas, para evitar correr la misma suerte de Giordano Bruno. Me pareció interesante esta publicación por cuanto Arenas es autor de una muy buena novela, “Lo que Bob Dylan se llevó”, ambientada durante la dictadura militar (fue publicada en el año 2000 por Planeta, en Chile).

OFICIO DE TINIEBLAS POR GALILEO GALILEI

Ptolomeos:

Yo sé que inseparable de la idea

que podamos tener

del hombre, está el hombre

en sí mismo;

Ptolomeos:

que a veces sufre el concepto

al ser confrontado

con su concreta modalidad

de lo visible;

Ptolomeos:

yo sé que el camino más corto

entre dos puntos luminosos

pasa necesariamente

por la sombra.

Haec homini est perfectio

similitudo Dei

Y que no es sagrada

la inmovilidad

Haec homini est perfectio

similitudo Dei

porque la creación

es un acto

y el acto es

Haec homini est perfectio

similitudo Dei

una idea

en constante movimiento.

Ptolomeos:

Si la tierra fue concebida

a imagen y semejanza

del pensamiento de Dios,

si el pensamiento tiene

trayectoria elíptica,

la tierra es un pensamiento

que gira alrededor del sol

Exorcisámoste

espíritus soberbios, altaneros,

pensamientos nefastos,

ángeles escépticos y disidentes.

Exorcisámoste en el nombre

de las tinieblas nuestras,

del dogmatismo nuestro,

de las verdades nuestras,

de los sofismas nuestros.

Exorcisámoste en el nombre

de la inexpugnabilidad

del sagrado pacto nuestro

con la palabra consagrada.

Por los hombres que

sobrevivirán a las hogueras

inefables, que nacerán entre

el pánico, que vestirán la

crítica, por los que renacerán

desde la eterna oscuridad

en los próximos diez mil años,

por aquéllos cantos.

Y decir que estos oídos

puros, santos,

habrían de herirse un día

de afirmaciones

tan irresponsables desmovilizadoras,

heréticas,

contrarias a las políticas

de la Santa Iglesia

Caótica, Monopólica, Mundana.

Y, sin embargo, se mueve,

porque en ese sin embargo

se resume toda la cuestión:

a pesar del silencio

impuesto verticalmente,

sin embargo sí,

de las heridas que puedan herirse

y aún de los muertos

que seguirán muriendo,

sin embargo siempre sí,

eppure si muove,

sí.