Monday, July 26, 2010

ANTONIO CISNEROS, PREMIO PABLO NERUDA


Hace algún tiempo, con mi esposa e hijos, asistimos a un recital de los poetas Raúl Zurita y Antonio Cisneros, realizado en una de las salas de la Estación Mapocho, durante la Feria Internacional del Libro, de ese año. Se trató de una experiencia agradable, coloquial, con sentido del humor, en que conocimos algo de la vida, obra y anécdotas de los convocantes. En junio de 2006 publiqué en este blog el post “Vaya consejos”, en el que recordé ese recital, transcribí y comparé un poema de Mario Benedetti con otro de Cisneros.

Cuando me enteré que el poeta peruano había obtenido el Premio Iberoamericano de Poesía Pablo Neruda 2010, que otorga el Consejo Nacional de la Cultura y las Artes, del Gobierno de Chile, me sentí contento con la decisión del jurado. Antonio Cisneros recibió la distinción de manos del Presidente Piñera, el 12 de julio pasado. Hasta hoy, el Premio Pablo Neruda es uno de los de mayor prestigio en la región y fue concedido al mexicano José Emilio Pacheco (2004), al argentino Juan Gelman (2005), al peruano Carlos Germán Belli (2006), a la cubana Fina García-Marruz (2007), a la chilena Carmen Berenguer (2008) y al nicaragüense Ernesto Cardenal (2009).
Al agradecer el Premio, Antonio Cisneros manifestó: "No saben lo agradecido que estoy del Consejo Nacional de la Cultura y las Artes y de la Fundación Pablo Neruda por haberme concedido el Premio Iberoamericano de Poesía Pablo Neruda. Agradezco en nombre mío, de los poetas del Perú y de todos los poetas del mundo pues creo que poeta celebrado debe aprovechar la ocasión para reconocer a todos los demás. La poesía ante todo es un acto de amor"

Es de esperar que el nuevo Gobierno no confirme los temores de modificar las políticas culturales de la Concertación, que estimuló la difusión de la cultura, la lectura, el cine, el teatro y que contribuyó al financiamiento de estas actividades. Invertir en cultura es una forma efectiva de luchar contra la pobreza, que no solo es material, como creen algunos.

Thursday, July 15, 2010

EN LA FILA PARA PEDIR PERDON IV



Termino esta serie cambiando radicalmente de tono:

Javier Solís interpreta una conocida canción que comienza con estos versos: “Si acaso te ofendí, perdón/ Si en algo te engañé, perdón/ Si no te comprendí, perdón/ Perdóname mi vida” y. continúa con un “Por ser como yo soy, perdón…” Se trata de una petición condicional. el actor cree que si ofendió, engañó o no comprendió a su amada fue sin querer queriendo. Es que él es así. Sin embargo, el sólo hecho que le pida perdón revela a que la amada tiene motivos para sentirse ofendida y engañada y, atendida la confesión del sujeto, soy como soy, tengo que considerarlo un farsante.

En “19 días y 500 noches”, Joaquín Sabina canta otra historia: “Lo nuestro duró/ lo que duran dos peces de hielo/ en un güisqui on the rocks,/ En vez de fingir/ o, estrellarme una copa de celos,/ le dio por reír./ De pronto me vi,/ como un perro de nadie,/ ladrando, a las puertas del cielo./ Me dejó un neceser con agravios,/ la miel en los labios/ y escarcha en el pelo”., La conclusión era obvia: “No pido perdón, para que si me va a personar, porque ya no le importa”.

Tengo, para concluir, una tercera canción, que muestra en acción a ese tipo de sujetos que andan pidiendo que otros pidan perdón o perdonen. Les Luthiers cantan “Perdónala”: Tenemos un solista que cuenta sus tribulaciones con Ester, su mujer, y un coro que lo insta a perdonarla:

No quería con Ester seguir viviendo
Lo que hizo ya no puede perdonarse
Que se vaya, no me agrada estar sufriendo
Ciertas cosas no deben olvidarse

Perdónala, Perdónala
Es dulce, te fue fiel, es una dama
Perdónala, perdónala
Seguro que ella aun te ama

No quería con Ester seguir viviendo
Lo que pude perdonar, lo he perdonado
Esa tarde, cuando ya se estaba yendo
Confesó que ella nunca me había amado

Perdónala, no obstante
Regresa a esos besos como miel
Ester te fue leal, te fue constante
Y toda la vida te fue fie

lNo quería con Ester seguir viviendo
Nuestra vida fue amarga como hiel
Esa tarde, cuando ya se estaba yendo
Confesó que ella nunca me fue fie

lCompréndela, ten calma
Fueron solo 20 hombres hasta ayer
Y piensa que en el fondo de su alma
Esa muchacha es una dulce mujer

No quería con Ester seguir viviendo
Ya no puedo perdonar a esa muchacha
Esa tarde, cuando ya se estaba yendo
Me persiguió por la casa con un hacha

Tolérala, es solo una muchacha
Conviene que unos días no se vean
Las mejores parejas se pelean
Y casi todas se persiguen con un hacha

No quería con Ester seguir viviendo
Mis amigos nunca fueron de su agrado
Esa tarde, cuando ya se estaba yendo
Opino que eran todos unos vagos

Olvídala, debes olvidarla
De esa bruja por fin te liberaste
Pero cuéntanos antes de olvidarla
Que fue lo peor, lo que no le perdonaste

Lo último que hizo fue tremendo
Eso sí que no puede perdonarse
Esa tarde, cuando ya se estaba yendo
Decidió quedarse.



Puede ver el video en Youtube. Sugiero ver la versión más extensa para que no se pierda una divertidísima introducción.

Thursday, July 08, 2010

EN LA FILA PARA PEDIR PERDON III



12 de junio de 2010: En la misa de cierre del año sacerdotal y frente a 15.000 religiosos, el Papa Benedicto XVI pidió perdón públicamente por el escándalo de los curas católicos abusadores de menores. El histórico hecho ocurrió en la Basílica de San Pedro, donde prometió hacer "todo lo posible" para evitar este tipo de actos. "Precisamente, en este año de alegría por el sacramento del sacerdocio, han salido a la luz los pecados de los sacerdotes, sobre todo el abuso a los pequeños, en el cual el sacerdocio, que lleva a cabo la solicitud de Dios por el bien del hombre, se convierte en lo contrario". Agregó más adelante: "Pedimos perdón insistentemente a Dios y a las personas afectadas, mientras prometemos que queremos hacer todo lo posible para que semejante abuso no vuelva a suceder jamás".

Las palabras del Sumo Pontífice fueron acogidas con beneplácito en todos los medios y organizaciones religiosas, aunque algunas asociaciones de víctimas demandaron anuncios más concretos: “son palabras sólidas, pero no acciones sólidas”. dijo uno de sus voceros.

Aunque es la primera vez que el Papa pide perdón por estos hechos, habría que recordar que su asunción al cargo importó, comparada con la de Juan Pablo II, un drástico cambio de actitud de la Iglesia ante el fundador de los Legionarios de Cristo, Marcial Maciel, acusado de múltiples abusos sexuales, de mantener una relación de 25 años en México con una mujer, con la que tuvo dos hijos propios y uno adoptivo.
Sería sorprendente que una eventual pérdida de prestigio y de influencia de la Iglesia se originara en este tipo de acontecimientos y no en el descrédito de sus dogmas ante el incesante avance de las investigaciones científicas, que opone a la fe, información y conocimiento.
Web Counter
University of Phoenix